O último filme que eu traduzi...



Antes de passar a esta vida das casas, o último filme que traduzi foi o "Walk The Line".
Não sei se sabem, mas é um filme sobre o Johnny Cash... Não é propriamente uma biografia, retrata a sua história de amor com a June Carter. Até ao momento que me foi proposto fazer a tradução do dito filme, já tinha ouvido falar do Johnny Cash, mas não conhecia a sua música.
Ao ver o filme e ao traduzi-lo, como sempre, fiquei a conhecer melhor o personagem/pessoa e comovi-me imenso com a sua história. (sou uma lamechas) E fiquei a curtir a música dele, apesar de no filme ser toda interpretada pelo actor.

Bem, estou a dispersar-me... Só vos quero dizer que vejam o filme, porque, por incrível que vos pareça o Joachim Phoenix e a Reese Weaterspoon cantam bem comó caraças!
publicado por D. às 16:04 | comentar | favorito